¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹PRESS RELEASE

¥³¥ó¥Ó¥Ë¥¨¥ó¥¹¥¹¥È¥¢¸ÂÄê¥Ý¥Æ¥È¥Á¥Ã¥×¥¹
¡Ø¸ÐÃÓ²°¥Ý¥Æ¥È¥Á¥Ã¥×¥¹¡¡Çߤ³¤ó¤ÖÌ£¡Ù
¡Ø¸ÐÃÓ²°¥Ý¥Æ¥È¥Á¥Ã¥×¥¹¡¡¤·¤ç¤¦¤¬¾ÆÌ£¡Ù¿·È¯Çä

2006.01.11

³ô¼°²ñ¼Ò¥Õ¥ì¥ó¥Æ¤Î»ö¶È²ñ¼Ò¤Ç¤¢¤ë³ô¼°²ñ¼Ò¸ÐÃÓ²°¡ÊËܼҡ§ÅìµþÅÔÈĶ¶¶è¡¿¼ÒĹ¡§ÅÄ»ÒÃé¡Ë¤Ç¤Ï¡¢¹ñÆ⻺¤ÎÀ¸¤¸¤ã¤¬¤¤¤â¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢¿·Ì£¥Ý¥Æ¥È¥Á¥Ã¥×¥¹¡Ø¸ÐÃÓ²°¥Ý¥Æ¥È¥Á¥Ã¥×¥¹¡¡Çߤ³¤ó¤ÖÌ£¡Ù¡¢¡Ø¸ÐÃÓ²°¥Ý¥Æ¥È¥Á¥Ã¥×¥¹¡¡¤·¤ç¤¦¤¬¾ÆÌ£¡Ù¤ò¡¢2006ǯ2·î20Æü¡Ê·î¡Ë¤«¤é2006ǯ4·î29Æü(ÅÚ)¤Î´ü´Ö¡¢Á´¹ñ¥³¥ó¥Ó¥Ë¥¨¥ó¥¹¥¹¥È¥¢¸ÂÄê¤ÇȯÇ䤷¤Þ¤¹¡£

¹ñÆ⻺¤ÎÀ¸¤¸¤ã¤¬¤¤¤â¤Î¤ß¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢¡ØÇߤ³¤ó¤ÖÌ£¡Ù¤È¡Ø¤·¤ç¤¦¤¬¾ÆÌ£¡Ù¤Î2¼ïÎà¤Î¿·¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡ØÇߤ³¤ó¤ÖÌ£¡Ù¤Ï¡¢Çߤγ«²Ö¥·¡¼¥º¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¡¢µ¨Àá´¶¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£¡Ø¤·¤ç¤¦¤¬¾ÆÌ£¡Ù¤Ï¡¢¤·¤ç¤¦¤¬¤ÎÉ÷Ì£¤ÈÆù¤Î»Ý¤ß¤¬¥Ö¥ì¥ó¥É¤µ¤ì¤¿Ì£¤ï¤¤¤Ç¤¹¡£¤É¤Á¤é¤Î¾¦Éʤâ¡ÈÏ»æÊÁ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡É¤Ç¹âµé´¶¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£

¡ØÇߤ³¤ó¤ÖÌ£¡Ù
Æü¹â»º¤³¤ó¤Ö¤Î»ÝÌ£¤Èµª½£»ºÆî¹âÇߤÎÄø¤è¤¤»ÀÌ£¤¬¸ú¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡Ø¤·¤ç¤¦¤¬¾ÆÌ£¡Ù
¤Þ¤í¤ä¤«¤ÊÀ¸Õª¤ÎÉ÷Ì£¤È¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤ÊÆù¤Î»ÝÌ£¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¾¦ ÉÊ ³µ ÍסÛ
¢£¾¦ÉÊ̾¡Ø¸ÐÃÓ²°¥Ý¥Æ¥È¥Á¥Ã¥×¥¹¡¡Çߤ³¤ó¤ÖÌ£¡Ù
¡Ø¸ÐÃÓ²°¥Ý¥Æ¥È¥Á¥Ã¥×¥¹¡¡¤·¤ç¤¦¤¬¾ÆÌ£¡Ù
¢£ÆâÍÆÎÌ80£ç
¢£²Á³Ê¥ª¡¼¥×¥ó²Á³Ê
¢£ÈÎÇä´ü´Ö2006ǯ2·î20Æü¡Ê·î¡Ë¡Á2006ǯ4·î29Æü(ÅÚ)
¢£ÈÎÇäÀèÁ´¹ñ¥³¥ó¥Ó¥Ë¥¨¥ó¥¹¥¹¥È¥¢¸ÂÄê
 
¡ÚÆɼԤ«¤é¤Î¤ªÌä¹ç¤»Àè¡Û
³ô¼°²ñ¼Ò¸ÐÃÓ²°¡¡¤ªµÒÍÍ¥»¥ó¥¿¡¼
­ä.03-3939-3773
[¼õÉÕ¡§·î¡Á¶â9¡§00¡Á16¡§00¡Ê½Ëº×Æü½ü¤¯¡Ë]

¡ÚÊóÆ»´Ø·¸¼Ô¤«¤é¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Û
³ô¼°²ñ¼Ò¥Õ¥ì¥ó¥Æ¡¡
¹­ÊóÉôIR¡¦¹­Êó²Ý¡§»³¸ý¡¿º´º´ÌÚ
¡¡­ä.03-3979-2112
¢©175-0094ÅìµþÅÔÈĶ¶¶èÀ®Áý5-9-7